Liebe Lupita,

ich habe ein Gedicht von dir gelesen,
was du gerade eingestellt hast. Es
gefiel mir durch seine Verletzlichkeit.

Darum wollte ich unbedingt noch mehr
von dir lesen und habe hier nachgesehen.
In deiner Sprache hast du ja schon etliches
gepostet. Deshalb habe ich den Google-
Übersetzer zu Hilfe genommen und erlaube
mir, dein Gedicht - ins Deutsche übersetzt -
hier bekanntzugeben.

Mich hat es sehr angesprochen in seiner
Denk- und Ausdrucksweise, dass ich gewiss
noch mehr Gedichte von dir lesen werde.
Es ist spannend, einen fernen Menschen
über seine Worte "intensiver erfahren zu können".

Dein Gedicht:

Ich liebe dich

Ich liebe dich, weil du mit dem Adler vergleichbar bist, der erneuert wird

weil du mich nicht immer liebst

weil du mich willst, wenn Hormone für dich wirken

weil du die Musik liebst, die die Seele lehrt

weil du mich als die Wurzel deiner Ängste kennst

weil du mich fürchtest, weil ich zu leidenschaftlich bin

weil du weniger an das Verlangen selbst denkst

weil du materialisierst was ich verdünne

weil wir zwei verschiedene Elemente sind

und weil ich dich getroffen habe, als ich zwanzig war


Alles Liebe und Gute von mir
- Renate

Hola Lupita,
son muy buenos racones por que tu amas una persona.
Lo siento mucho que mi espanol es muy mal :-(

Saludos, Birgit