poemas y relatos cortos lee online e-Stories.org

Poemas y relatos cortos @ e-Stories.org - ¡Lee relatos cortos y poemas online!

Stories and Poems at e-Stories.org
 
Lengua: Alemán - Español - Italiano - Francés - Inglés - Portugués - Holandés
 
| Página principal | Preguntas & respuestas (FAQ) | Sobre e-Stories.org | Contacto |

Linie
Lee

Relatos cortos / novelas
Poemas
Nuestros autores
... de todo el mundo




Linie
Autores

Publica tus trabajos



Comentarios de nuestros lectores sobre el Poema:

„Song for you (mit deutscher Übersetzung)“ por Patrick Rabe

Leer el Poema - u otros textos e información sobre el/la autor/a Patrick Rabe.
Otros Poemas de nuestros autores de la categoría „Emociones“.

Protegido contra basura (Spam) - Por favor tipea la dirección de correo electrónico a mano

Por: /
Comentario:
Fecha:Acción:
freude (bertlnagelegmail.com) Reseña del/de la autor/a10.02.2016Responder
Borrar
Patrick, a very nice song of you.
Have a good time,
your's
Adalbert.


Alma Brosci (Enviar correo) Reseña del/de la autor/a08.02.2016Responder
Borrar
Paddy, ich empfinde es so, dass (ausnahmsweise?) die
deutsche Version besser und schöner ist als die
engl. Version. Und insbesondere die vorletzte Strophe
hat es mir angetan. LG Inge hg

Respuesta por Patrick Rabe:
Naja, Inge, Deutsch ist ja halt meine Muttersprache... Natürlich muss man das Lied eigentlich gesungen hören, dann perlt auch der englische Text. Der lässt sich auf jeden Fall flüssiger singen als der Deutsche. "Song for you" ist einer meiner Klassiker, war längst überfällig, ihn hier einzustellen. Wenn ich Straßenmusik mache, ist der immer mit dabei. Und das Mädchen an der Orgel... Das soll immer weiterspielen, bis noch der letzte Hass im Siel versickert ist... Liebe Grüße, dein Folksänger Paddy (08.02.2016)


I Bebe (irene.beddiesgmx.de) Reseña del/de la autor/a08.02.2016Responder
Borrar
Lieber Patrick,

den Song finde ich sehr ausdrucksstark in beiden Fassungen.
Wann singst du mir das Lied einmal vor?

Liebe Grüße in den trüben Tag, deine Irene


Respuesta por Patrick Rabe:
Das lässt sich einrichten, Irene. Momentan bin ich eh im Straßenmusik-Modus! Liebe Grüße,(hier scheint die Sonne) dein Patrick (08.02.2016)




- Arriba -
 

© 1999-2020 e-Stories.org - Joerg Schwab
No nos responsabilizamos por el contenido escrito de nuestros autores y visitantes ni por los links fuera de nuestro dominio e-Stories.org.