June Flashes

A flash

stroke me

when meeting you.

Dived into

a white-foaming

waterfall

of feelings.

Remarked

your eyes.

Dark and quite,

sometimes hard,

sometimes gay.

Nightdark

as the time

I’d to leave you.

Tried to forget you

by candleshine

and red wine,

but the flash

stroke me

and will again

and again.

It dives me into

colourful lights

of love.

© Inge Hornisch

Juniblitze

Ein Blitz traf mich
bei unserer Begegnung,
Ich tauchte in einen
weiß schäumenden
Wasserfall der Gefühle.
Deine Augen
fielen mir auf.

Dunkel und ruhig,
manchmal hart,
manchmal heiter.
Nachtdunkel
wie der Zeitpunkt
meines Abschieds.

Versuchte dich
zu vergessen
bei Kerzenschein
und Rotwein,
aber der Blitz
durchfuhr mich
und wird mich
immer wieder
durchzucken.
Er taucht mich
in Farblichter
der Liebe.

© Inge Hornisch

• Leer otras obras de Inge Offermann
• Enviar correo electróncio a Inge Offermann