Inge Offermann

Going Upward

One step to get

into future waters,

rushing off

like an arrow,

like a wing

to morning light,

to sundown

stretching the plumes

and feeling the air,

going upward

to blue freedom,

going upward.

A feeling

I aspired

many times

beforer.

© Inge Hornisch

Aufwärts

Einen Schritt setzen
in die Gewässer
der Zukunft,
vorwärts schnellen
wie ein Pfeil,
ein Flügel
zum Morgenlicht,
zum Sonnenuntergang
die Federn ausbreiten
und die Luft spüren
auffliegen zu
blauer Freiheit.
Ein Gefühl,
das ich viele Male
zuvor ersehnte.

© Inge Hornisch

 

Todos los derechos pertenecen a su autor. Ha sido publicado en e-Stories.org a solicitud de Inge Offermann.
Publicado en e-Stories.org el 11.06.2010.

 
 

El autor

 

Comentarios de nuestros lectores (2)

Todo los comentarios de nuestros lectores!

Tu comentario

¡A nuestros autores y a e-Stories.org les gustaría saber tu opinión! ¡Pero por favor, te pedimos que comentes el relato corto o poema sin insultar personalmente a nuestros autores!

Por favor elige

Post anterior Post siguiente

Más de esta categoría "Emociones" (Poemas en inglés)

Otras obras de Inge Offermann

¿Le ha gustado este artículo? Entonces eche un vistazo a los siguientes:

Dreams In Winter - Inge Offermann (General)
Rainy Day - Inge Offermann (Emociones)
Pour une fille - Rainer Tiemann (Día de San Valentín)