Cornelia Paun

DR. CORNELIA PAUN HEINZEL “Una lágrima“

DR. CORNELIA PAUN HEINZEL  Una lágrima

Traducción de  Alfredo Cernuda
 
Una lágrima de felicidad
puede derretir los témpanos de hielo de cualquier alma.
Una lágrima de tristeza
puede romper el corazón de cada uno.
 
Una lágrima de felicidad
por la primera luz de la mañana.
Una lágrima de tristeza
por el sol que desapareció en velos de oscuridad.
 
Una lágrima de felicidad
por la brizna de hierba que irrumpió con la primavera.
Una lágrima de tristeza
por la hierba escarchada con las primeras nieves.
 
Una lágrima de tristeza
por los días que han pasado
Una lágrima de felicidad
por los días venideros.

 

Todos los derechos pertenecen a su autor. Ha sido publicado en e-Stories.org a solicitud de Cornelia Paun.
Publicado en e-Stories.org el 17.10.2014.

 
 

Comentarios de nuestros lectores (0)


Tu comentario

¡A nuestros autores y a e-Stories.org les gustaría saber tu opinión! ¡Pero por favor, te pedimos que comentes el relato corto o poema sin insultar personalmente a nuestros autores!

Por favor elige

Post anterior Post siguiente

Más de esta categoría "Vida" (Poemas en español)

Otras obras de Cornelia Paun

¿Le ha gustado este artículo? Entonces eche un vistazo a los siguientes:

DR. CORNELIA PÃUN HEINZEL : " “SUEÑOS” - Cornelia Paun (Vida)
Die Stadt an drei Flüssen - Paul Rudolf Uhl (Vida)
Growth - Inge Offermann (General)