Rainbow chain

Leaving

a flower

behind,

for a good-bye,

but presence has

already begun.

Past and presence

flow together,

I’m leaving between,

living a flash

of a second.

Life forms a chain

made of rainbow

from the beginning

to the end.

© Inge Hornisch

Regenbogenkette

Eine Blume zurücklassen
als Abschiedsgruß,
aber die Gegenwart
hat mich schon
eingefangen.
Vergangenheit
und Gegenwart
fließen ineinander,
ich gehe dazwischen,
lebe nur einen
Sekundenblitz lang.
Das Leben bildet
eine Regenbogenkette
vom Beginn zum Ende.

© Inge Hornisch

• Leer otras obras de Inge Offermann
• Enviar correo electróncio a Inge Offermann